Chapter 45 Part 2 - Wanderer Translations

rokumi15-19 minutes 09.04.2023

After having dinner outside, Wan Tong and Gu Chenyue returned home, but Gu Chenyue let go of her hand when they reached downstairs.

“Aren’t you coming up?” Wan Tong looked at him puzzled.

Since the night when Gu Chenyue dragged her into the bed and they slept together on the couch, he seemed to have become addicted and wanted to lure her onto the couch every day.

Of course, she firmly refused.

She had principles, she could hang out the boss, but she couldn’t have a puppy love, let alone steal forbidden fruit!

She said after the college entrance exam, so she would only date after the college entrance exam.

And she wanted to help him improve together, and make progress every day.

In the plot, after Gu Chenyue became successful, he easily obtained his degree, but in the first few years, he couldn’t avoid being looked down upon and ridiculed, as people said he was a thug who had whitewashed his past.

Gu Chenyue was so smart, maybe he could still study hard for the last few months before the college entrance examination and get into a good university?

As for making money, there was no rush.

She didn’t tell Gu Chenyue these words, but he should have guessed something from her behavior of dragging him to self-study every day.

“Well, there’s something I need to do. You be a good girl and study at home, don’t wander around.” Gu Chenyue’s voice became lower and a haze seemed to cloud his eyes as he spoke.

“Will you still come to pick me up tomorrow?” Wan Tong tilted her head. She knew Chen Jun’s company had been reported.

But Chen Jun still had Chen’s family to help him out, and she was afraid that Gu Chenyue wouldn’t be able to handle it and Chen Jun would trouble him.

She still hoped that she could stay with Gu Chenyue all the time, so she wouldn’t have to worry all the time.

“Yes.” Perhaps it was the attachment and worry in her eyes that touched Gu Chenyue, as he suddenly leaned her against the wall and lowered his head to kiss her.

He had kissed her before, but they were all just lightly.

But whether it was his body or soul, they were eagerly yearning for her, hoping to merge with her and completely possess her.

The night was tempting him, allowing his greed to swell recklessly. He wanted more.

“Yueyue…” Wan Tong almost suffocated, her whole body weak, supported only by his arm around her waist.

“Be good, go back and sleep early.” Gu Chenyue rested his head on her shoulder and whispered in her ear, his breath mixed with a slight gasp.

“En…” Wan Tong felt her neck itchy and shrank her shoulders.

Gu Chenyue also let go of her and watched her step by step into the door.

In the elevator, Wen Tong touched her slightly swollen lips and her cheeks felt hot.

Gu Chenyue spent a long time in nightclubs and could be very open in this regard, but when it came down to real intimacy, he could be incredibly innocent.

Even though he was the one who initiated the kissing, touching, and teasing, he always ended up blushing and feeling embarrassed, as if she had bullied him.

Tsk.

After finishing her final exams, Wan Tong had a two-week break and had originally thought she could spend some quality time with Gu Chenyue. However, her father had planned a family trip abroad for the New Year.

It would last for nine days. By the time she returned, school would have started.

During the last leg of their trip, they arrived at a beautiful small island, and Wan Tong’s parents went off on their own leaving her at the hotel.

Outside the hotel was an endless expanse of ocean, with silver sand beaches and a warm sea breeze. After lying in her room for a while, Wan Tong changed into a light sundress and ran out.

“Little Sister! Little Sister!” a voice came from somewhere, in Chinese. Wan Tong looked over.

She saw Lian Yi running over with a pink surfboard in his arms, wearing a pair of green floral swim trunks.

His upper body was bare, and he had a pretty good figure. His sunglasses hid his expressive eyes, but he still looked very flashy.

“Young Master Lian, what are you doing here?” Wan Tong was surprised, thinking about the more than 900,000 yuan in her bank account.

For now, let him call her little sister, she thought.

“Vacation.” Lian Yi said as he patted his surfboard. “Why are you alone? Do you want me to take you surfing?”

As he spoke, two men who were trailing behind him caught up. “Young Master Lian, don’t be too reckless. You’ve only been learning for a few days, right?”

“Get lost!” Lian Yi turned around and cursed, driving the two men away.

As he turned back, he suddenly saw a figure walking towards them. Lian Yi had a mischievous idea, he took off his sunglasses and rubbed his eyes in distress. “Damn, the wind is really strong. Sand got into my eyes…”

Seeing his eyes red from rubbing, Wan Tong couldn’t help but speak up. “Don’t rub your eyes, it’s useless. Look up at the sky, then look at the ground, and then spit, it’ll be better.”

Lian Yi: “…” Shouldn’t she be blowing on them instead? And what was that she said about spitting?

“No, you blow on it for this young master, it hurts so much!” He bent down and approached Wan Tong.

From the angle behind him, their posture looked somewhat ambiguous.

Of course, Wan Tong didn’t blow on him. She signaled him to turn around and spoke seriously, “The wind is strong, face the wind and let it blow on you.”

Lian Yi : “…” Do you think this young master is stupid?

But he wasn’t angry. Instead, he reached out and patted her head hard.

She really has no romantic cells. She’s a perfect match for Gu Chenyue!

But the next moment, someone pushed his hand away.

Seeing Gu Chenyue suddenly appear, Wan Tong didn’t react for a moment. “Yueyue…”

“Young Master Lian is very idle?” Gu Chenyue stood in front of Wantong and glared at Lian Yi coldly.

“Cough cough… it’s okay, it’s okay. Chen Jun has been taken care of by someone, so this young master lost a lot of fun, too.” Lian Yi said provocatively, putting his surfboard in front of him. “How about a competition?”

Hearing this, Wan Tong poked her head out from behind Gu Chenyue. “Young Master Lian, don’t you want to ask if Yueyue knows how to surf?”

“Uh…”

Before even speaking, Lian Yi was answered by Gu Chenyue, “Sure.”

With ten minutes of preparation time, Young Master Lian plunged into the sea with his surfboard to practice.

Watching his movements, standard and proficient, and quite handsome, Wan Tong couldn’t help but look on.

“Still watching?” A sullen voice came into her ears.

Wan Tong coughed lightly, turned to look at Gu Chenyue, and softly spoke, “Yueyue, why did you come?”

It couldn’t be a coincidence, right?

She sent him a message yesterday, and he said he was at home. How long had it been since then that he had come over?

“Come to play for a couple of days.” Gu Chenyue’s tone was casual, but his black pupils swept over the floral suspender dress she was wearing, then tightened his lips. “Why are you dressed like this?”

Wan Tang looked down at herself, “I’m conservative to dress like this at the beach.”

She pointed around, “Look, other girls are all wearing bikinis!”

“You’re not other girls,” said Gu Chenyue, still frowning.

At a loss, Wan Tong smiled wryly. He’s not only innocent, but also old-fashioned?

Well, he’s dressed quite conservatively himself. A gray T-shirt and black shorts, not at all like he’s here to play at the beach.

Squinting her eyes, Wan Tong suddenly stepped closer to him and whispered in his ear, “Yueyue, actually I’m wearing a bikini underneath…”

Sure enough, she could see with her own eyes how his ears slowly turned red.

His gaze kept darting over to her, as if he wanted to verify whether she really was wearing a bikini under that thin fabric.

But what caught his eye was her dazzling white skin, collarbone, shoulder, swan neck, and mischievous smile…

He soon realized that she was teasing him on purpose.

He met her gaze, a thin smile forming on his lips as he said, “Take it off later and let me have a look.”

Wan Tong: “…” What an innocent beast.

Gu Chenyue rented a surfboard and watched others play for a few minutes before Lian Yi ran over.

“Hey, Gu Chenyue, did you just learn how to surf?”

“That’s enough,” Gu Chenyue glanced at him.

“What’s enough? Damn, do you dare to underestimate this young master?” Lian Yi retorted.

Wan Tong chimed in, “Young master, you’re bullying someone younger and weaker, what’s there to be angry about?”

Lian Yi: “I…I d*mn it.” He was speechless.

Gu Chenyue tried twice and fell into the sea twice, but on the third try, he managed to control his balance and stand steadily on the board.

During the competition, both he and Young Master Lian started from the shore and initially did well, chasing after the waves.

However, soon a huge wave hit them, and they both fell into the sea, disappearing from view.

Young Master Lian’s friends laughed heartily, but Wan Tong was worried and quickly jumped into the sea, swimming towards their direction.

After a while, she saw the silhouette of Gu Chenyue pushing the surfboard and Lian Yi lying on the board, spitting water like a dead fish.

Wan Tong: “…”

As soon as Gu Chenyue saw Wan Tong, he forgot about Lian Shao and swam back towards her.

Lian Yi quickly shouted, “Hey hey hey! Gu Chenyue, you’re just watching me die!”

Perhaps because he moved too much, he flipped over and fell into the sea again, swallowing a big mouthful of water.

Gu Chenyue swam to where Wan Tong was with a serious expression and pulled her in front of him.

“What happened just now?” Wan Tong looked at the fallen Lian Yi who had crawled back onto his surfboard.

“Lian Yi had a cramp.”

“…”

Gu Chenyue pointed to the surfboard he had rented. “Get on.”

Although Wan Tong knew how to swim, it was only in calm waters such as a swimming pool. She felt tired after paddling out for a while.

She nodded and climbed onto the surfboard, obediently lying down.

Several strands of her hair that weren’t tied back properly were wet and sticking to her temples. Gu Chenyue reached out and helped her tuck them behind her ears. Although he didn’t look at the dress that was tightly sticking to her skin, his mind couldn’t help but imagine it. Especially with her words still echoing in his ears.

Bikini…

Just thinking of her and that word made him involuntarily imagine all sorts of things and his blood boiled.

As the setting sun cast a slanting light, the western horizon had already been dyed blood-red, and the light fell on her bare skin, like a layer of gentle light.

She was beautiful enough to tempt a crime.

After getting into position, when Wan Tong saw that Gu Chenyue had not moved, she lifted her head to take a look.

That hungry look in his eyes made her helpless. She didn’t show any cleavage, so why did his eyes become so hot?

After all, he was still too young and vigorous…

While she was lost in thought, Gu Chenyue had already leaned over, stabilizing the surfboard, and lightly nibbled on her rosy lips.

After the kiss, Wan Tong couldn’t help but ask, “Don’t you find it bitter?”

She had just been soaking in the sea water, even licking her lips, she felt a bit bitter.

Gu Chenyue heard her and pursed his thin lips. As he lifted his head to look at her, he whispered, “Let me try again.”

This time he lingered longer, as if really savoring it…

His expression is serious, eating her tofu1 openly.

Gu Chenyue was facing the setting sun, the golden-red reflection in his eyes was strangely charming to Wan Tong.

“Ma Bi…”2 Two angry words came from beside them.

On the pink surfboard, like Wan Tong, Lian Yi was timidly lying on it, relying on his hands to slide.

Having seen the scene between the two just now, he was now looking at them with disdain and resentment.

Without expression, Gu Chenyue reached out and overturned the pink surfboard.

After Lian Yi fell into the water, he obviously recovered and began to challenge again, “Gu Chenyue, come again!”

Gu Chenyue swam towards the shore while holding the surfboard, “No, I want to watch the sunset with Tongtong.”

Lian Yi: “…” Tch.

Finally, Lian Yi was picked up by his friends on the shore, while Gu Chenyue stayed with Wan Tong in the sea for a while until the last bit of red light in the west turned into dark blue.

After reaching the shore, Gu Chenyue took off his gray T-shirt from his body.

Wan Tong watched his movements and was stunned for a moment. Her gaze swept over his body, and she quickly looked away.

Wow, he really had muscles trained from boxing. She really wanted to touch and feel them…

While she was lost in thought, the gray T-shirt was already covering her body.

Without waiting for her to ask, he took her wrist and led her back to the hotel.

“Let’s go back and change your clothes first.”

His T-shirt was very large and completely covered the small dress she was wearing. It went all the way down to her mid-thigh, so it didn’t look too strange.

Wan Tong took out her phone from the waterproof bag around her neck and whispered, “Yueyue, my parents are out and won’t be back until 9 pm. Can you have dinner with me?”

“En.” Gu Chenyue responded and squeezed her hand a little harder.

“I’m not picky.”

“Okay.”

Although it was just a simple conversation, Wan Tong could tell that he was in a good mood.

Gu Chenyue stayed at the same hotel as her, but on different floors. Gu Chenyue followed her to her room.

Inside the ocean-view suite, Wen Tong wanted to take off her gray T-shirt, but accidentally lifted her camisole along with it.

Gu Chenyue heard the sound and looked over, only to see the girl standing there in her birthday suit. He was stunned for a moment, then quickly grabbed a nearby blanket and wrapped her up tightly.

“…” Wan Tong saw his reaction like facing a great enemy, and silently dropped her wet clothes on the floor.

She shook her head and removed part of the blanket that covered her head. “Alright, I’m going to take a shower now.”

Who just said he wanted to see her bikini? Now he has wrapped her up like a mummy before she even got shy.

Gu Chenyue probably also realized that his reaction was too intense just now. At this moment, his hands were still tightly holding the blanket on her body.

“Dare to take off your clothes in front of me, aren’t you afraid I’ll eat you?” He frowned and pretended to be fierce to cover up his own stiffness.

“Do you dare? I will tell my parents.” Wan Tong shrugged and was confident that he wouldn’t do anything to her.

“…” Gu Chenyue stared at her with his black eyes, really being eaten by her.

Wearing the blanket, Wan Tong proudly tilted her head and walked towards the bathroom.

Gu Chenyue chuckled and walked quickly from behind, skillfully picked up her waist and limbs, and carried her into the bathroom.

Wan Tong shook her legs in the air and couldn’t break free from him. “Gu Chenyue, don’t always hold me like this. I’m not a doll!”

Gu Chenyue’s handsome face was filled with a bit of mischievous smile, and he patted her butt, “Of course you’re not a doll. Dolls are not as cute as you.”

“…” Wan Tong’s face turned red.

He’s getting better at flirting.

Gu Chenyue took a few steps and put her into the bathtub.

Wan Tong held the blanket on her body, “You go out, I want to take it off.”

“Okay.” Gu Chenyue didn’t react as intensely as before. He even raised his eyebrows and his gaze fell on her collarbone. A word slipped out of his thin lips, “Take it off.”

Wan Tong: “…”

She choked and two words came out of her mouth, “Childish ghost.”

Gu Chenyue chuckled, his gaze locked onto her face, almost unable to move away.

He was becoming increasingly addicted to spending time with her, so happy that he couldn’t remember any tedious matters.

1 eat tofu = take advantage of (in sexual meaning)

2 I browsed it and couldn’t find any relevant explanation (just that it might be a kind of jade, or meaning “good horse” if the words are reversed, which are definitely irrelevant), but maybe it’s fine to just think of it as some kind of cursing word.