Chapter 67

Alicia

Translated by SoundDestiny
Edited by Kaepinned

“『『『Kampfgruppe──Forward!!!』』』”

A march of nearly 3,000 men.

All of them together pounding the cobblestones with their military boots.

Zazzazzazzazzazzazzazzazza!!!

To keep the pace together, the most senior of the Kampfgruppe instructed the soldiers in a low, well-pitched voice, followed by the junior officers of each unit.

“『left …… left …… left,right───』”

“『『『left …..right …… left,right───』』』”

Zazzazzazzazzazzazzazzazza!!!

一German troops marching in unison.

“『left …… left …… left,right───』”

“『『『left …..right …… left,right───』』』”

The black-robed crowd stirred.

“『left …… left …… left,right───』”

The army moved in high steps.

This mightiest German army in the world marched!

“『『『left …..right …… left,right───』』』”

Zazzazzazzazzazzazzazzazza!!!

And sang────.

“『『『war song!!』』』”

~~~♪

~~♪

There are lovely flowers in the wilderness♪

Her name is Alicia.♪

Being swarmed with bees♪

Seeking the honey, Alicia.♪

Her heart is sweet-smelling and full of fragrance.♪

A gentle smell envelops the flowers.♪

There are lovely flowers in the wilderness♪

Her name is Alicia.♪

Zazzazzazzazzazzazzazzazza!!!

──Homeland.

──Hometown.

And the frozen lands of hellish Russia.

That was why the anguish, hardship and pain mixed with even the cheerful rhythmic songs oozed out.

So, the Germans thought of one thing.

Blooming in the fields of their hometown….a nostalgic song about one cold flower.

And the red-cheeked, bashful signboard girl at the bar – a song to think of that.

And a song about digging trenches in the cold, frozen Russian earth, biting into mouldy black bread but  imagining it as honey and bread.

Cheerful,

Light-hearted,

Fun song.

And Nasser could feel it.

That painful, bitter battlefield.

The German and Nasser’s thoughts synchronised with all of their anguish, all-encompassing feelings, and blackened emotions.

“Aaaa, let us sing. Let us sing the song of return…….”

The low, nasal, out-of-tune voice of the Germans echoed throughout the Royal Capital.

~♪

~~♪

Oooo, Alicia ♪

Alicia ♪

Zazzazzazzazzazzazzazzazza!!!

She’s lovely person in her hometown.♪

Her name is Alicia.♪

You are the one I love♪

My good fortune, Alicia.♪

When Alicia blossoms

I dedicate this song to you.♪

There are lovely flowers in the wilderness♪

Her name is Alicia.♪

This phrase────.

It was precisely what was inside Nasser’s mind!

The song, which was about one’s childhood friend waiting for him in his original hometown, was deliberately sung with Alicia in the latter part of the song, rather than in the original phrase. It seemed  to express Nasser’s feelings for his beloved wife.

So Nasser also learned the phrase, which was repeated over and over again and finally sang it.

“Ali~~~~cia”

“Ooo, wait for me to come home…..My dear wife, Alicia!”

Zazzazzazzazzazzazzazzazza

Alicia~♪

Aliーーーcia

A song for Alicia echoed through the royal city.

There was no longer anything to stop the Germans and there was no solution to stop Nasser……

“Come, let us go… home!”

Zazzazzazzazzazzazzazzazza!!!

There are flowers in my house♪

Her name is Alicia.♪

From sunrise to dusk♪

Ask loudly, Alicia.♪

I think you’re a lovely fiancée, ♪

Lovely people crying for their homeland.♪

Her name is Alicia.♪

Aliーーーcia

………..Alicia.

‘──I’m coming now.

Your husband is returning.’

He had been through hard and painful days, only dreaming of the day when he would see her again – and now, he would.

“Ah, Alicia. I’m returning. I’m going home. ……──────.”

“From beneath you!!!”

『『『────Alicia~♪』』』

“──────Aliーーーcia~♪”

Hahahahahahahahahahahahahahahaha,

Hahahahahahahahahahahahahahahaha,

“AaーーーーーHahahahahahahahahahahaha!!!”

──Aliーーcia~♪

 ──Aliーーcia~♪

   ──Aliーーcia~♪

“You’ll have to wait and see────Fucking bitch!!”

──Aliーーcia~♪

 ──Aliーーcia~♪

  ──Aliーーcia~♪

   ──Aliーーcia~♪

    ──Aliーーcia~♪

     ──Aliーーcia~♪

      ──Aliーーcia~♪

  

Learn more

“Aliiiiciaaaaaaaaaaaaa!!!!”

“Yes…..Wait for me, Alicia… Wait for me! Aliciaaaaaa!!!”

“──Uoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo!!”

“「Th, the Demon King’s Army …… ────?」”



Tap the screen to use advanced tools Tip: You can use left and right keyboard keys to browse between chapters.

You'll Also Like