The All-Powerful Magic Swordsman Hides His True Abilities and Aims To Live In the Countryside ~His I

Chapter 31: It’s a chance to get to know each other.

Two days later, early in the morning.
After seeing off the village chief and Orle, I headed straight for the inn where Sophie was staying.

It was still early in the day, so there were no customers in the tavern on the first floor. There was only one old man preparing food.

「Breakfast time is over」, he said.

「I know that. I’ve had a good day at work.」

I sat down in a chair at the counter and looked at Pops, whose careful knife work belied 1 his rugged appearance.

The sound of him cutting the ingredients with a good tempo is pleasant.

The atmosphere was different from when he was serving customers.

Now and then, he seems to be in a good mood, both of which show a side of him.
❝Not sure about this line.❞

「What is it like?」
「Orle’s away from the village for a week.」
「I’ve heard rumors. It seems to be a report of dungeon discoveries」.

It’s a small village. Such stories would probably spread to every corner, overnight.

Now that the early morning has passed, everyone knows.

「I’ve been put in charge of this place, you know. That’s why I greeted you.」

It is a place where many outsiders visit and drink. It is the most trouble-prone place in this village. It’s also used by adventurers, so it’s useless to brag about the village’s skills.

Apparently, Orle was a former adventurer, and when the customers started to get violent, he would easily control them with his power. So I was chosen to take his place.

「I’m sure you’ll be able to defeat an 〈Ogre〉 on your own. If anyone tries to hurt my daughter or Sophie, please kick them out.」

He stopped his hand from moving the knife and looked at me. He had a vicious smile on his face.

「Leave it to me, because a drunken adventurer can’t be an enemy.」
「Knight-sama has a different way of saying things.」
「What’s that?」
「You were in danger of being attacked by a monster and yet you came to the rescue. I heard from Sophie. Isn’t this a chance to get closer?」

Don’t make a crook with your left hand and stick your right index finger in and out!!!!
❝You know what this means right?❞

As soon as you stop cooking, you’re just a horny old man!

I’m going to rat about you to Helmine again!

「I was just doing my job. I had no ulterior motives.」

Besides, Sophie is a former saint. Even though she was kicked out of the church, there are probably still people who adore her. There are some people who want virginity from a saint, which is bad. If you take it easy on her, you can only see a future where you’ll be lynched 2 by them.

A small acquaintance or friend is just fine. If you get any closer than that, trouble is inevitable.

「Tch! That’s boring.」
「I’m not a minstrel, I don’t have any hobby to entertain others.」

I don’t need to be bothered by my Pops idle chatter any longer.

I left my seat.

「I’m sorry to have disturbed you. I’ll come back at night.」
「I’ll be waiting for you.」

After leaving the tavern and inn, I went home and decided to take an elegant nap.

 

A new series, but it’s not on the novelupdates. If I get positive reviews then I will add it to the novelupdates. Click here

(of an appearance) fail to give a true impression of (something) (of a group of people) kill (someone) for an alleged offence without a legal trial, especially by hanging. Basically public execution.