To The Lovely You

The two ran for a short while in tandem, and the class bell rang.

Su Rourou sped up unconsciously when she was anxious. But what made her puzzled was that Luo Yichen, who was running in front of her, stopped suddenly, and then resumed the posture with his hands in his trouser pockets and walked slowly.

Not only that, he also grabbed Su Rourou who ran past him, and flicked her forehead: “Are you stupid or what? Anyway, you are late. Is there a difference between one minute and five minutes late?”

Su Rourou touched the place he had flicked before, and thought for a while: “That’s true.”

Then, she glanced at the arm he was holding, with a faint blush on her cheeks: “Ahem, can you please let me go first?”

Luo Yichen smiled, seeming to be in a good mood, and suddenly let go of her.

The two walked side by side on the tree-lined path, the early summer sun poured in through the dense leaves, casting light and shadow of different shades on the ground.

Su Rourou suddenly felt that she was walking slowly and continuously, which seemed to be good too. If the person next to her could be changed, it would be more perfect!

She was still walking slowly when Luo Yichen suddenly quickened his pace and yelled behind him: “Are you stupid? We are almost at the school building, we have to run to create an illusion that we were in a hurry!”

Su Rourou rolled her eyes at his back: Luo Yichen, do you that you’re so two-faced?

Luo Yichen has excellent grades and is polite to others, and is loved by teachers and classmates…especially female teachers and classmates. But no one knew that he was actually a big-tailed wolf*, and she was his biggest victim! Strangely speaking, he seems to show his wolf tail only when facing her…

“Why are you still in a daze, hurry up!” Luo Yichen yelled back to her.

Su Rourou pretended not to hear it, but slowed down and secretly widened the distance between her and him. She didn’t want to go into the classroom with him! Otherwise, another scandal would come with it.

As if perceiving her careful thoughts, Luo Yichen let out a cold snort and quickened his pace.

This period was an English class, and the teacher of their class is Ren Xuehua. Although she had just graduated, she is notoriously harsh, and the punishments for students have always been innovative and spared no effort.

When he arrived at the door of the classroom, Luo Yichen was already sweating profusely. Holding on to the door frame, he looked apologetic, his tone was the one that couldn’t catch his breath: “Sorry, I’m late. May I come in?”

Ren Xuehua turned her head and found that he was her favorite student, so she nodded gently: “Come in, pay attention next time.”

As soon as Luo Yichen entered the classroom, Su Rourou also arrived at the door.

She said the same thing with the same sorry expression and the same breathless tone. But Ren Xuehua looked at her with cold eyes that could freeze her to death even in this summer.

“Come in! Pay attention next time!” Although Ren Xuehua said exactly the same, the tone was obviously different.

Su Rourou couldn’t help but tremble, and walked in cautiously. She felt psychologically imbalanced: She is obviously late, so why is she treated so differently?

On the way back to her seat, she lowered her head, not daring to look around, but still inadvertently met Luo Yichen’s dark eyes.

He was fanning his English textbook with a light breeze on his face. Realizing that Su Rourou was looking at him, he quickly made a grimace at her, and in a blink of an eye he returned to the appearance of listening to the class seriously.

Su Rourou clenched her small fist secretly: Luo Yichen, you big-tailed wolf with dual personality, one day I will let everyone know your true face!

~*~

T/N

big-tailed wolf: idiom referring to someone who is pretentious, self-conceited or hypocritical